Review of songs from the album Qui est Derriere Toi by Ferre Gola
1) 3em Doigt – Ferre Gola
Kaju de Kologne is the name of the boyfriend,
This song is about a girl who has been rejected by her boyfriend.
It has so many strong lines. All these lines are trying to explain the pain that she is going through.
Here are two examples:
Kaju oloti nini?
Lobi tozalaki oseka, mon amour.
(What have you dreamed about?
We were laughing yesterday.)
Sala lokola na dindi na ebale loboko na bimisi.
(Pretend as though I am drown in a river and my hand is outside.
Come to rescue.)