Ngalaka Rochereau Tabu Ley Pompon Kuleta & Mbilia Bel Paroles Lyrics in Lingala and English Translation

Ngalaka Rochereau Tabu Ley Pompon Kuleta & Mbilia Bel Paroles Lyrics in Lingala and English Translation

Ngalaka Rochereau Tabu Ley Pompon Kuleta & Mbilia Bel Paroles Lyrics in Lingala and English Translation

2 x
Ngalaka nga
Ngalaka nga likambo nasali yo nayebi tina te
(I don’t know what I have done to you, Ngalaka)
To botama, to kola, to tambola elongo
(We were born, grow up, hanged around together)
Ya ko kanaka nga tango nyoso oh
(Why do you always confront me?)
Ya ko luka kaka nga na limua mokili ya nzambe eh eh
(Why do you want me to disappear in the world of God)
Molimo mabe satana ah
(A very bad spirit devil)
Sukisa nga ah
(Stop)
Toyaka na mokili moto na mokolo pe na l’heure na ye
(Each person was born at his / her own time)
Soki to keseni ba chance ko pesa nga faute te
(If our opportunities differs do not blame me)
Lisuma oh oh
(Curse)
Na kanisi ezali likolo ya famille moninga
(I think it runs in the family friend)
Libabe oh oh
(Bad luck)
Meka nano otalisa epayi ya ba ???? ba limbolela yo
Try to ask ??? so that they can reveal to you
Sukisa nga ah
(Stop)

INSTRUMENTAL

2 x
Oko lekisa tango pamba mama ah
(You will waste you time pointlessly)
Oko mi monisa nzoto pasi mpamba
(You will get yourself into pain pointlessly )
Nga na yo famille te
(We are not related)
Yo na nga ndeko te oh
(We are not family)
Tika ko kota makambo na nga
(Stop interfering in my business)
Nga kombo na nga Mangasa
(My name is Mangasa)

1 x
Owuti kisangani naye ko zua yo na libongo
(You came from Kisangani, I came to welcome you at the port)
Na ti yo na voitire na memi yo na ndako
(I put you in the car and brought you home)
Okoti na ndako okuti nga na Coca
(You got in the house and found me with Coca)
Okomi ko tala bipayi nyoso ti na plafond
(You started looking everywhere including the roof)
Na moni yo somo eh na mwana yo Mangasa eh
(You shocked me, I am from the Mangasa family)

1 x
Oko lekisa tango pamba mama ah
(You will waste you time pointlessly)
Oko mi monisa nzoto pasi mpamba
(You will get yourself into pain pointlessly )
Nga na yo famille te
(We are not related)
Yo na nga ndeko te oh
(We are not family)
Tika ko kota makambo na nga
(Stop interfering in my business)
Nga kombo na nga Mangasa
(My name is Mangasa)

1 x
Tongo etani obandi ko tuna ko tuna
(In the morning you start questioning me)
Kaka lelo okomi agent ya BCRS
(Questioning me the same way detective ask questions)
Mwa moto na nga kutu okomi ko fina liso
(You start winking your eye toward my partner)
Na yambaki yo po ozali moninga yaya
(I welcomed you because you are a friend)
Na memi nguma na ndako eh
(I brought a crocodile in the house)
Ako mela nga, Mangasa eh
(You will swallow me, Mangasa)

1 x
Oko lekisa tango pamba mama ah
(You will waste you time pointlessly)
Oko mi monisa nzoto pasi mpamba
(You will get yourself into pain pointlessly )
Nga na yo famille te
(We are not related)
Yo na nga ndeko te oh
(We are not family)
Tika ko kota makambo na nga
(Stop interfering with my business)
Nga kombo na nga Mangasa
(My name is Mangasa)

Leave A Comments

Comments

Tags: , , , , , , , , ,

4 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *