Kita – Mata – Bloqué Boloke Josky Kiambukuta Lyrics in Lingala and English Translation

https://twitter.com/LingalaSchool

Kita – Mata – Bloqué Boloke Josky Kiambukuta Lyrics in Lingala and English Translation Luambo Makiadi Franco TPOK JAZZ

Attention! Attachez vos ceintures. On decole.
(Careful! Fasten your sit belt. We are taking off.)

Chorus

Pasi ya bolingo ezalaka nde somo
(Pain associated with a relationship is scary)

Moto soki olingi ye alingi se souffrance
(If you like someone they instead like sufferance)

Oko kuma kizengi okomi ko mi sambwisa
(You go crazy and you start to embarrass yourself)

Ah mama ko salaka nga boye te
(Ah mama stop doing this to me)

Ma pardon ko komisa nga bongo te
(Darling, please do not change me like that)

Intro

Yokela nga ngo bolingo
(Listen to me love)

Motema esali pasi na makanisi ngai nako kondo
(My heart is hurt by thoughts, I am losing weight)

Namituni na motema eloko oyo bolingo ewuta wapi mama
(I ask my heart where love came from)

Ekobandaka na ko lula ekoti ntema sima esimbi nzoto mobimba
(It starts from admiration, it enters the heart then it reaches the whole body)

Ekomi ko senga zuwa lokoso na motema olinga moto asimba te
(You become jealous and don’t want anybody to touch)

Nayebisi na bato oh oh po ba yeba ndenge na lingaka yo mon amour
(I tell people so that they can know the way that I like you, my love)

Beaute etonda yo nani akela yo nazui eperdement oh na bebi
(You are full of beauty, who created you, I am confused, I am destroyed)

Linga nga to lingana oh na motema
(Love me so that we can love each other in the heart)

Nga na poni yo oh oh motema
(I choose yo)

Nasengi mingi te defisa nga motema na yo na simbela yo mwa moke
(I am not asking for much, Lend me your heart so that I can hold it for you)
Oyo suka ya beaute nasala nini ah
(This is so beautiful, what can I do)

Naye zoba ima eh
(I go crazy)

Eloko oyo ezanga soni ezanga mbula ezanga miso mama
(This thing has no shame, has no age, has no eyes)

Nakomi lokola zoba lokola mwana abotami se lelo oyo
(I become like a crazy person, like a child who was born today)

Nyoso se mpo ya bolingo poupée na ngai eh eh nakufa pamba mama
(All this for love, my barbie, I may end up dying for no reasons)

Nayembi lelo na nzembo mpo oyeba
(I sing today in a song so that you can know)

Yo nde motema na nga ah cherie eh
(You are my heart ah darling)

Ko kosaka nga te noki na ???
(Don’t lie to me ???)

Elongwe nde bolingo ekoma magie
(It is not a relationship anymore, it has become magic)

Naboyi na zangaka yo ata ngonga moko
(I don’t want to be without you even for a bit)

Nalingi na talaka yo lokola tala tala
(I want to be looking at you like a mirror)

Poupée na nga oh ma belle
(My barbie oh my beautiful)

Lipasa na nga suka ya beaute eh
(My twin very beautiful)

Leave A Comments

Comments

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *