Uncategorized

The English Translation of La Beaute D’une Femme by Mbilia Bel Paroles, Lyrics in Lingala

https://twitter.com/LingalaSchool The English Translation of La Beaute D’une Femme by Mbilia Bel Paroles, Lyrics in Lingala Part 1 Mbanda na nga na yokaka yé na sango (I hear about my rival) Lelo oyo to kutani, to monani nzoka azalaka boyé (We met today, we saw each other, this how she looks) Lokiti ya moto, oko […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Sauti Sol – Isabella Official Lyric Video and Swahili to English Translation

The complete lyrics of this song is everywhere so here, at thissongisabout.com, I will translate the part that many english speakers who don’t speak swahili may be missing. Vunja mifupa kama meno iko (Break borns if you have teeth / it basically mean do things when you are still young) And Boda-boda or bodaboda if […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Henriquet Koffi Olomide Paroles Lyrics With English Translation – Excerpt Only

Henriquet Koffi Olomide Paroles Lyrics With English Translation – Excerpt Only La-bas Fallait-il que je m’en souvienne (Over there I had to remember) Petite fille, tu vois, on n’oublie pas (Young girl, you see, people don’t forget) Je n’oublie pas (I don’t forget) Pembe le vrai pembe eza rare (White, the true white is rare) […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Koffi Olomide – Ninelle L’album Sans Nom du Patron Paroles Lyrics in English and Lingala – Excerpt Only

Koffi Olomide – Ninelle L’album Sans Nom du Patron Paroles Lyrics in English and Lingala – Excerpt Only Amour eza yo (Love is you) Nga nalingi ye, nga na lingi na nga ye, nga na lingi kaka ye (I love her, she is the one I love, she is the only one that I love) […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Cobetox Koffi Olomide feat Ferre Gola 13e apôtre Lyrics in Lingala and English Translation – Excerpt Only

Cobetox Koffi Olomide feat Ferre Gola 13e Apotre Paroles Lyrics in Lingala and English Translation – Excerpt Only Bento Kangama … Estrelas Boni bako benga yo mwinda (How are you going to be called light) Soki ba mvula na ba nvula bolingo nayo ezo kamgama obe na molili ih (If for many years your love […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Lefa Masterchef Paroles Lyrics in English Excerpt only

Lefa Masterchef Paroles Lyrics in English Excerpt only Déguste (Enjoy) On m’appelle “Le Masterchef” (They call me The Master Chef) Ferme ta gueule et déguste (Shut up and enjoy) J’l’ai déjà dit, akhi, je n’sors plus sans l’odo (I said it already, I don’t go out anymore) La jalousie et l’œil : deux tueurs en […]

Read more

Maître Gims – Tu vas me manquer – Lyrics in French with English Translation – Excerpt Only

Maître Gims – Tu vas me manquer – Paroles Lyrics in French with English Translation – Excerpt Only Encore une matinée à m’demander (Another morning to wonder) Comment j’vais combler tout ce vide que tu as laissé (How I fill the emptiness that you left) Je sens que la journée promet d’être longue (I feel […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Maitre Gims Brisé Paroles Lyrics in English – Excerpt Only

Maitre Gims Brisé Paroles Lyrics in English – Excerpt Only Encore une fois j’ai dû disparaitre (Once again I had to disappear) Des fois je t’aime, des fois je te hais (Sometimes I love you, sometimes I hate you) Pour ne pas dire que j’ai tout donné (I will not say that I did my […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Vive Les Maries by Ferre Gola is about what?

Vive Les Maries is a wedding song. In the intro, Willy is looking for Jolie. This is what Jolie says: Yo ozo kumba ngai na motema no. (You are carrying me in your heart.) Sans tenir compte naza na nga poussiere (Without taking into account the fact that I am sand.) Mopepe ya souci yoka […]

Read more

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,